Herausgeber:in: Fernando Enns, Upolu Luma Vaai, Andrés Pacheco Lozano und Betty Pries

Das Buch „Transformative Spiritualitäten für den Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens“ basiert auf den Erfahrungen und Erkenntnissen des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), der sich seit 2013 auf einem Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens befindet. Dieser Weg begann auf der Vollversammlung in Busan und wird auf der XI. Vollversammlung 2022 in Karlsruhe fortgesetzt. Die Sammlung von Texten und Reflexionen in diesem Buch soll die spirituelle Dimension dieses Pilgerwegs und die Bedeutung von Gerechtigkeit und Frieden in einer von Ungerechtigkeit geprägten Welt hervorheben.

Im Jahr 2020, kurz vor dem COVID-19-Krieg, besuchte die internationale Steuerungsgruppe des ÖRK die Pazifikregion, insbesondere Fidschi. Dort praktizierten sie die drei Dimensionen ihrer spirituellen Reise: das Feiern der Gaben (via positiva), das Berühren der Wunden (via negativa) und die Verwandlung der Ungerechtigkeiten (via transformativa). Zu diesen Dimensionen gehörten das gemeinsame Gebet, das Teilen von Schmerz und Leid und die Erfahrung kreativer Wege, wie Gemeinschaften gegen Ungerechtigkeit vorgehen können.

Während ihrer Reise war die Gruppe besonders beeindruckt von der Authentizität und der tiefen spirituellen Verbundenheit der lokalen Gemeinschaften, die Glauben und Weisheit mit politischer Analyse verbinden. Diese Erfahrungen inspirierten die Gruppe, ihre Erkenntnisse in Form eines Buches mit anderen zu teilen. Die Idee für die Publikation entstand bei einem Gespräch im Pacific Theological College, wo der Rektor Upolu Lumä Vaai, Fernando Enns und Andrés Pacheco Lozano über die transformative Kraft indigener Spiritualitäten diskutierten.

Die Arbeit an diesem Buch wurde von einem internationalen Team geleitet, dem auch Betty Pries angehörte, die für ihre Dissertation über Konflikttransformation und kontemplative Spiritualität bekannt ist. Die Texte in diesem Buch stammen aus verschiedenen Regionen und Kulturen, repräsentieren unterschiedliche Glaubenstraditionen und sind in verschiedenen Stilen verfasst. Diese Vielfalt spiegelt die reiche spirituelle Landschaft der weltweiten ökumenischen Gemeinschaft wider.

Die deutschen Übersetzungen wurden vom Team der Arbeitsstelle Theologie der Friedenskirchen (ATF) an der Universität Hamburg unter der Leitung von Laura Hook erstellt. Die Herausgabe wurde durch die Unterstützung der Evangelischen Kirche in Deutschland ermöglicht und ist frei zugänglich.

Das Buch soll inspirieren und ermutigen, sich auf den Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens zu begeben. Die Autor:innen hoffen, dass die Leser:innen durch die vielfältigen spirituellen Perspektiven und Geschichten angeregt werden, ihre eigene spirituelle Reise zu reflektieren und aktiv an der Gestaltung einer gerechten und friedlichen Welt mitzuwirken.